14-07-24 Logé voor één nacht
-Eng below-
We (Balou en ik) troffen hem (of haar?) bij een grasveldje in de buurt, tijdens de laatste wandeling. Hij kon nauwelijks lopen, viel steeds om en rolde zich niet op toen we langs liepen. Bij ons in de kelder aangekomen viel hij dankbaar in diepe slaap. Ik noemde hem Stekeltje. Later in de nacht heeft hij brokjes gegeten en wat gedronken.
In de ochtend heeft de dierenambulance hem bij ons opgehaald. Hij was ondervoed en ziek, constateerde de medewerkster. Hij gaat nu naar de egelopvang, waar hij behandeld zal worden en bij mag komen. Hoe zeer je in een nacht gehecht raakt aan een diertje. Het ga je goed vriendje.
07-14-24 Guest for one night
We (Balou and I) met him (or her?) at a grassy area nearby, during the last walk. He could barely walk, kept falling over and wouldn't curl up when we walked by. When we arrived in the basement, he fell gratefully into a deep sleep. I called him Stekeltje (Spiny). Later in the night he ate kibble and drank something.
In the morning the animal ambulance picked him up from us. He was malnourished and sick, the employee noted. He is now going to the hedgehog shelter, where he will be treated and allowed to recover. How much one becomes attached to an animal in one night. Good luck buddy.
Reactie plaatsen
Reacties