09-03-24 Drie protesten tegen Dutch Masters Indoor Brabant


-Eng below-

Drie protesten verdeeld over twee dagen tegen Dutch Masters Indoor Brabant. Een evenement dat zijn bestaansrecht ontleent aan vrijheidsberoving, uitbuiting en mishandeling van paarden.

 

‘Geen dier heeft behoefte aan leven in gevangenschap.’
‘Geen dier heeft behoefte aan een ruiter, zadel, bit of zweep.’
‘Geen dier heeft behoefte om gedwongen te worden tot prestaties van welke aard dan ook.’
‘De enige wens van een dier is leven in vrijheid.’

 

Voor ons vanzelfsprekendheden, maar voor de betrokkenen van het evenement verbijsterende of zelfs stuitende uitspraken gezien de frustratie en woede die de drie acties teweeg hebben gebracht.

 

Voor het eerst in de bestaansgeschiedenis van DMIB sinds 1966 waren activisten ter plaatse aanwezig. We hebben niet de illusie dat machthebbende partijen achter een dergelijk evenement vatbaar zijn voor een beroep op hun geweten. Zij vormen slechts een onderdeel van een hardnekkig systeem gebaseerd op onderdrukking.

 

Daarom zijn we de confrontatie luid en duidelijk aangegaan en hebben daarmee in elk geval de schijnheiligheid van het evenement op het juiste moment, op de juiste plaats weten te verstoren. Daarnaast hebben de protesten bijgedragen aan het overbrengen van onze urgente boodschap, tevens onze missie:

 

Wij strijden voor het fundamentele recht op leven in vrijheid voor alle menselijke en niet-menselijke dieren.

 

Deze missie gaat om leven van mens, dier en natuur, wat maakt dat we ons niet kunnen beperken tot de vrijblijvendheid van educatieve bewustmaking. Noch de massieve structuren die de maatschappij vorm geven, noch het individu is hiervoor op grote schaal ontvankelijk. Dit maakt ons moreel verplicht om op zijn minst confrontaties (waarvan dit slechts een voorbeeld is) aan te gaan, op de plaats waar het onrecht zich bevindt, ongefilterd en zonder compromis.

 

Opnieuw waren we de stem van de dieren, want wij zijn de dieren. Hun leed is dat van ons, de strijd gaat door.


03-09-24 Three protests against Dutch Masters Indoor Brabant

 

Three protests spread over two days against Dutch Masters Indoor Brabant. An event that derives its right to exist from the deprivation of liberty, exploitation and abuse of horses.

“No animal needs life in captivity.”
“No animal needs a rider, saddle, bit or whip.”
“No animal needs to be forced to perform any kind of performance.”
“An animal's only wish is to live in freedom.”

For us this is self-evident, but for those involved in the event these are astonishing or even shocking statements given the frustration and anger that the three actions have caused.

For the first time in the history of DMIB since 1966, activists were present on site. We have no illusion that powerful parties behind such an event are open to appealing to their conscience. They are just part of a persistent system based on oppression.

 

That is why we confronted it loud and clear and in any case managed to disrupt the hypocrisy of the event at the right time, in the right place. In addition, the protests have contributed to conveying our urgent message, which is also our mission:

 

We fight for the fundamental right to life in freedom for all human and non-human animals.

 

This mission concerns the lives of people, animals and nature, which means that we cannot limit ourselves to the non-binding nature of educational awareness. Neither the massive structures that shape society nor the individual are receptive to this on a large scale. This makes us morally obliged to at least engage in confrontation (of which this is just an example), where the injustice is, unfiltered and without compromise.

 

Once again we were the voice of the animals, because we are the animals. Their suffering is ours, the struggle continues.

 

Reactie plaatsen

Reacties

Er zijn geen reacties geplaatst.